ul. Dąbrowszczaków 39, I p.
10-542 Olsztyn (mapa)
CENTRE FRANCO-POLONAIS COTES D’ARMOR-WARMIE ET MAZURIE à OLSZTYN
— Offre de volontariat CES en POLOGNE —
• Es-tu intéressé(e) par l’animation culturelle et la coopération européenne ?
• Souhaiterais-tu travailler dans une institution culturelle ?
L’organisme d’accueil
Le Centre franco-polonais Côtes d’Armor–Warmie et Mazurie à Olsztyn a été fondé en 1993 par deux collectivités partenaires : le département des Côtes d’Armor (Bretagne) et la Voïvodie de Warmie-Mazurie (nord-est de la Pologne). Il s’agit d’un centre culturel situé en plein cœur de la ville, dont l’activité principale sont l’enseignement de la langue française ainsi que la promotion de la culture française et des cultures francophones, par l’organisation d’événements ouverts à un large public, mais aussi par des activités éducatives et culturelles. Le Centre dispose d’une bibliothèque, d’une salle de lecture, d’une salle d’exposition et de salles de cours. Il soutient également la réalisation de projets de coopération européenne (Erasmus+) menés par des institutions et organisations partenaires, en particulier du département des Côtes d’Armor et de la région de Warmie-Mazurie.
Olsztyn est la plus grande ville de la région (170 000 habitants, dont 25 000 étudiants de l’Université de Warmie-Mazurie) et la capitale de la voïvodie de Warmie-Mazurie, située dans le nord-est de la Pologne (à 200 km de Varsovie et à 160 km de la mer Baltique). Le plus grand atout de la ville est sa situation exceptionnelle, au milieu de lacs et de forêts. Toute la région fait partie des zones les plus écologiques et propres du pays. Ses atouts naturels et paysagers favorisent le développement du tourisme et des loisirs. C’est une des destinations de vacances préférées, non seulement des Polonais, mais aussi des touristes étrangers.
Plus d’infos : www.cpf.olsztyn.pl | www.facebook.com/centrumpolskofrancuskie | www.instagram.com/cpfolsztyn
Les missions du/de la volontaire
En fonction de ses compétences, de ses connaissances et de ses intérêts, le/la volontaire réalisera les tâches suivantes :
• aider l’équipe du Centre à préparer et à mettre en œuvre les événements artistiques et culturels prévus dans le programme annuel p. ex. expositions, projections de filmsclubs de conversation, recontres autour de la culture francais et les cultures francophones ;
• animer des jeux linguistiques et des activités d’initiation à la langue française, en particulier pour le jeune public;
• promouvoir son pays d’origine – sa culture, son histoire (à travers des activités musicales, plastiques ou linguistiques, sous forme de jeux, animations ou discussions) ;
• participer au fonctionnement de la bibliothèque et à l’accueil des lecteurs ;
• aider l’équipe à gérer les réseaux sociaux et à promouvoir les activités du Centre ;
• collaborer avec le réseau de partenaires du Centre (établissements scolaires, associations, acteurs de la coopération décentralisée Côtes d’Armor – Warmie et Mazurie) ;
• soutenir la préparation et la réalisation de projets de coopération européenne ;
• avec les autres volontaires du CES présents à Olsztyn, participer aux actions de promotion du volontariat européen et encourager les jeunes à la mobilité et à la coopération en Europe.
Ce que nous offrons
• une expérience pratique du métier d’animateur/trice culturel(le) et linguistique,
• un travail en équipe,
• la possibilité de réaliser ses propres idées et initiatives dans le cadre du projet,
• l’apprentissage de la langue polonaise et la découverte de la culture polonaise,
Profil du/de la volontaire
Personne dynamique, motivée, créative, ouverte d’esprit et autonome.
Maîtrise du français exigée. La connaissance de l’anglais serait un atout.
Période de volontariat
Le volontariat se déroulera du 01.09.2025 au 30.06.2026 (10 mois).
La date limite de dépôt des candidatures : le 18 juin 2025. Nous nous réservons le droit de contacter uniquement les candidat.e.s sélectionné.e.s.
Contact
Si tu es intéressé(e), merci d’envoyer ton CV et ta lettre de motivation en français, ainsi que l’information relative au traitement des données personnelles signée, à l’attention de Dominik Sucharzewski à l’adresse suivante : kursy@cpf.olsztyn.pl